De Harpelerweg leidt naar de buurschap Harpel. Als dit woord afgeleid is van "haro-pol", zou dit woord "vlaspoel" kunnen betekenen. Dwergvlas groeide namelijk op vochtige zandgronden. Bovendien werd vlas in vroegere tijden in de omgeving van Onstwedde verbouwd op lage gronden. De verklaring zou dus kunnen kloppen, zoals men Ter-Apel wel verklaart uit een samentrekking van Ter-der-A-pol = poel bij de A. Maar een andere uitlegger ziet in de uitgang -el van Harpel het woord "lo" wat bos betekent. En dan zal het woord Harpel vlasbos betekenen. Een deel van de Harpelerweg hoort bij Onstwedde en het andere deel (over het kanaal) hoort bij Vlagtwedde. Meer informatie over de geschiedenis van Harpel kunt u vinden op de website van Harpel

Bron: Wegwijs straatnamen en hun betekenis door W.H. van der Ploeg